 |
| جيرمى ريفكين |
عالم الاجتماع جيريمي ريفكين (دنفر ، الولايات المتحدة الأمريكية ، 1945) . ريفكين مستشار للحكومات والشركات حول العالم ، لقد كتب أكثر من عشرين كتابًا مخصصًا لاقتراح صيغ تضمن بقائنا على كوكب الأرض ، بالتوازن مع البيئة .
ما هو برأيك تأثير وباء COVID-19 على طريق الثورة الصناعية الثالثة؟
لا نستطيع أن نقول أن هذا فاجأنا. كل ما يحدث لنا ينبع من تغير المناخ ، الذي كان الباحثون وأنا يحذرونه منذ فترة طويلة.
كانت لدينا أوبئة أخرى في السنوات الأخيرة وتم إصدار تحذيرات من حدوث شيء خطير للغاية. لقد ولّد النشاط البشري هذه الأوبئة لأننا قمنا بتغيير دورة المياه والنظام البيئي الذي يحافظ على التوازن على الكوكب.
ستستمر الكوارث الطبيعية - الأوبئة والحرائق والأعاصير والفيضانات ... - لأن درجة الحرارة على الأرض تستمر في الارتفاع ولأننا دمرنا التربة.
هناك عاملان لا يسعنا إلا أن نأخذهما في الاعتبار: يتسبب تغير المناخ في تحركات السكان البشريين والأنواع الأخرى ؛ والثاني هو أن الحياة الحيوانية والبشرية تقترب كل يوم نتيجة للطوارئ المناخية ، وبالتالي ، تنتقل فيروساتهم معًا.
هذه فرصة جيدة لتعلم الدروس والعمل وفقًا لذلك ، ألا تعتقد ذلك؟
لن يكون هناك شيء طبيعي مرة أخرى. هذا إنذار عبر الكوكب. ما يتعين علينا القيام به الآن هو بناء البنى التحتية التي تسمح لنا بالعيش بطريقة مختلفة.
يجب أن نفترض أننا في عصر جديد. إذا لم نفعل ذلك ، سيكون هناك المزيد من الأوبئة والكوارث الطبيعية. نحن نواجه خطر الانقراض.
أنت تعمل ، ستعمل هذه الأيام ، مع الحكومات والمؤسسات حول العالم. لا يبدو أن هناك إجماع حول المستقبل القريب.
أول شيء يجب علينا فعله هو أن يكون لدينا علاقة مختلفة مع الكوكب. يجب أن يتحمل كل مجتمع المسؤولية عن كيفية إقامة هذه العلاقة في أقرب مجال له ، علينا أن نبدأ الثورة نحو الصفقة العالمية الخضراء الجديدة ، نموذج رقمي خالٍ من الانبعاثات ؛ علينا تطوير أنشطة جديدة ، وخلق فرص عمل جديدة ، للحد من مخاطر الكوارث الجديدة.
هل تعتقد أنه خلال هذه الأزمة ، أو حتى عندما ينخفض التوتر ، ستتخذ الحكومات والشركات خطوات في هذا الاتجاه؟
لا ، إن كوريا الجنوبية تحارب الوباء بالتكنولوجيا. دول أخرى تفعل ذلك. لكننا لا نغير طريقة حياتنا.
نحن بحاجة إلى رؤية جديدة ، ورؤية مختلفة للمستقبل ، والقادة في البلدان الرئيسية ليس لديهم هذه الرؤية. إنها الأجيال الجديدة التي يمكنها أن تتصرف حقًا.
تقترح تغيير جذري في طريقة الوجود والوجود في العالم. من أين نبدأ؟
علينا أن نبدأ بالطريقة التي ننظم بها اقتصادنا ومجتمعنا وحكوماتنا ؛ لتغيير طريقة الوجود على هذا الكوكب.
حضارتنا هي حضارة الوقود الأحفوري. على مدى 200 عام الماضية ، كان يعتمد على استغلال الأرض.
ظلت التربة على حالها حتى بدأنا في حفر أسس الأرض لتحويلها إلى غاز وزيت وفحم. وظننا أن الأرض ستبقى هناك دائمًا ، سليمة.
لقد أنشأنا حضارة كاملة على أساس استخدام الأحافير. لقد استخدمنا الكثير من الموارد التي نحولها الآن إلى رأس مال الأرض بدلاً من تحقيق الربح منه.
نحن نستخدم أرضا ونصف عندما لا يكون لدينا سوى أرض واحدة. لقد فقدنا 60٪ من سطح تربة الكوكب. لقد اختفت وستستغرق آلاف السنين لاستعادتها.
ماذا تقول لأولئك الذين يعتقدون أنه من الأفضل أن تعيش في هذه اللحظة ، هنا والآن ، ونأمل أن يأتي الآخرون في المستقبل لإصلاحها؟
نحن نواجه بالفعل تغير المناخ ، ولكن أيضًا في الوقت المناسب لتغييره.
تغير المناخ الناجم عن الاحترار العالمي وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون يغير دورة مياه الأرض.
نحن كوكب الماء ، نشأ نظامنا البيئي وتطور على مدى ملايين السنين بفضل الماء. تسمح لنا دورة المياه بالعيش والتطور.
وهنا تكمن المشكلة: لكل درجة حرارة ترتفع نتيجة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، يمتص الغلاف الجوي المزيد من الأمطار بنسبة 7 ٪ من الأرض ، وهذا الاحترار يجبرهم على الانخفاض بشكل أسرع وأكثر تركيزًا ويسبب المزيد الكوارث الطبيعية المتعلقة بالمياه.
على سبيل المثال ، تساقط الثلوج الكثيفة في فصل الشتاء ، والفيضانات في الربيع في جميع أنحاء العالم ، والجفاف والحرائق طوال موسم الصيف والأعاصير والأعاصير في الخريف التي تجتاح سواحلنا.
سوف تتفاقم العواقب بمرور الوقت.
نحن نواجه الانقراض والناس لا يعرفون ذلك. يقول العلماء أن نصف جميع الموائل والحيوانات على الأرض ستختفي في ثمانية عقود.
هذا هو الإطار الذي نحن فيه ، نجد أنفسنا وجهاً لوجه مع الانقراض المحتمل للطبيعة التي لم نعد مستعدين لها.
ما مدى خطورة تلك الطوارئ العالمية؟ كم من الوقت المتبقي لدينا؟
لا أعلم. لقد كنت جزءًا من هذه الحركة من أجل التغيير منذ السبعينيات ، وأعتقد أن الوقت الذي نحتاجه قد مر بنا.
لن نعود أبداً حيث كنا ، إلى درجة الحرارة الجيدة ، إلى مناخ مناسب ...
سيبقى تغير المناخ معنا لآلاف وآلاف السنين. السؤال هو: هل يمكننا ، كنوع ، أن نتحلى بالمرونة والتكيف مع بيئات مختلفة تمامًا وأن أصحابنا على الأرض قد يكون لديهم أيضًا فرصة للتكيف؟
إذا سألتني كم من الوقت سيستغرقنا التغيير إلى اقتصاد نظيف ، قال علماءنا في القمة الأوروبية حول تغير المناخ في 2018 إن أمامنا 12 عامًا. لم يتبق لنا الكثير لتحويل الحضارة بالكامل وبدء هذا التغيير.
اجتمع الاتحاد الأوروبي والصين للعمل معًا وتتقدم الولايات المتحدة لأن الدول تطور البنية التحتية اللازمة لتحقيق ذلك.
في العام الماضي في المؤتمر الأوروبي حول الطوارئ المناخية ، أعلنت المدن الأمريكية حالة طوارئ مناخية وبدأت الآن في إبرام صفقة خضراء جديدة.
تحدث تغييرات قليلة في الولايات المتحدة. إذا كان لدينا بيت أبيض مختلف ، فسيكون الأمر رائعًا ، لكن لا تزال هذه الثورة الصناعية الثالثة تظهر في الاتحاد الأوروبي والصين ، وقد بدأت في كاليفورنيا وولاية نيويورك وجزء من تكساس.
ما هي المكونات الأساسية لهذه التغييرات ذات الصلة في مناطق مختلفة من العالم؟
تجلب الثورة الصناعية الجديدة معها وسائل جديدة للاتصالات والطاقة والنقل والخدمات اللوجستية.
الثورة التواصلية هي الإنترنت ، كما كانت المطبعة والبرقية في الثورة الصناعية الأولى في القرن التاسع عشر في المملكة المتحدة أو الهاتف والإذاعة والتلفزيون في الثورة الثانية في القرن العشرين في الولايات المتحدة.
اليوم لدينا أكثر من 4000 مليون شخص متصلين وسرعان ما سيتم توصيل جميع البشر عبر الإنترنت. الجميع متصل الآن.
في فترة مثل تلك التي نعيش فيها ، تتيح لنا التقنيات دمج أعداد كبيرة من الناس في إطار جديد للعلاقات الاقتصادية.
يتم الجمع بين إنترنت المعرفة وإنترنت الطاقة وإنترنت التنقل.
هذه الإنترنت الثلاثة تخلق البنية التحتية للثورة الصناعية الثالثة. سوف تتقارب هذه الإنترنت الثلاثة وتتطور على بنية إنترنت إنترنت الأشياء التي ستعيد تكوين طريقة إدارة جميع الأنشطة في القرن الحادي والعشرين.
ما هو الدور الذي سيلعبه العملاء الاقتصاديون الجدد في تشكيل هذا النموذج الاقتصادي والاجتماعي الجديد؟
نحن نخلق عصرًا جديدًا يسمى glocalization.
ستكون تقنية الانبعاثات الصفرية لهذه الثورة الثالثة رخيصة للغاية بحيث تسمح لنا بإنشاء تعاونياتنا الخاصة وأعمالنا الخاصة جسديًا وظاهريًا.
ستختفي الشركات الكبرى. وسيستمر بعضها ولكن سيتعين عليها العمل مع الشركات الصغيرة والمتوسطة التي سيتم ربطها بها في جميع أنحاء العالم. وستكون هذه الشركات الكبيرة مزوّدة للشبكات وستعمل معًا بدلاً من التنافس مع بعضها البعض.
في الثورة الأولى والثانية ، تم جعل البنى التحتية مركزية وخاصة. ومع ذلك ، فإن الثورة الثالثة لديها بنية تحتية ذكية لتوحيد العالم بطريقة موزعة ، وشبكات مفتوحة.
كيف يؤثر الاكتظاظ السكاني على استدامة الكوكب في النموذج الصناعي؟
نحن 7000 مليون شخص وسنصل إلى 9000 مليون قريبًا جدًا. لكن هذا التقدم سينتهي.
لا يبدو أنك متفائل ، ومع ذلك فإن كتبك هي دليل لمستقبل مستدام. هل نحن أو ليس لدينا مستقبل أفضل في الأفق؟
كل آمالي معلقة على جيل الألفية. خرج جيل الألفية من صفوفهم للتعبير عن قلقهم.
الملايين على ملايين منهم يطالبون بإعلان حالة طوارئ مناخية ويطلبون صفقة خضراء جديدة.
الشيء المثير للاهتمام هو أن هذا ليس مثل أي احتجاج آخر في التاريخ ، وكان هناك الكثير ، ولكن هذا واحد مختلف: إنه يحرك الأمل ، إنه أول ثورة كوكبية للإنسان في كل التاريخ حيث كان ينظر إلى جيلين كأنواع ، الأنواع المهددة بالانقراض.
يقترحون إزالة كل الحدود والحدود والأحكام المسبقة وكل ما يفصل بيننا. يبدأون في رؤية أنفسهم كأنواع مهددة بالانقراض ويحاولون الحفاظ على المخلوقات الأخرى على هذا الكوكب.
ربما يكون هذا هو التحول الأكثر أهمية للوعي البشري في التاريخ.
ما هو برأيك تأثير وباء COVID-19 على طريق الثورة الصناعية الثالثة؟
لا نستطيع أن نقول أن هذا فاجأنا. كل ما يحدث لنا ينبع من تغير المناخ ، الذي كان الباحثون وأنا يحذرونه منذ فترة طويلة.
كانت لدينا أوبئة أخرى في السنوات الأخيرة وتم إصدار تحذيرات من حدوث شيء خطير للغاية. لقد ولّد النشاط البشري هذه الأوبئة لأننا قمنا بتغيير دورة المياه والنظام البيئي الذي يحافظ على التوازن على الكوكب.
ستستمر الكوارث الطبيعية - الأوبئة والحرائق والأعاصير والفيضانات ... - لأن درجة الحرارة على الأرض تستمر في الارتفاع ولأننا دمرنا التربة.
هناك عاملان لا يسعنا إلا أن نأخذهما في الاعتبار: يتسبب تغير المناخ في تحركات السكان البشريين والأنواع الأخرى ؛ والثاني هو أن الحياة الحيوانية والبشرية تقترب كل يوم نتيجة للطوارئ المناخية ، وبالتالي ، تنتقل فيروساتهم معًا.
هذه فرصة جيدة لتعلم الدروس والعمل وفقًا لذلك ، ألا تعتقد ذلك؟
لن يكون هناك شيء طبيعي مرة أخرى. هذا إنذار عبر الكوكب. ما يتعين علينا القيام به الآن هو بناء البنى التحتية التي تسمح لنا بالعيش بطريقة مختلفة.
يجب أن نفترض أننا في عصر جديد. إذا لم نفعل ذلك ، سيكون هناك المزيد من الأوبئة والكوارث الطبيعية. نحن نواجه خطر الانقراض.
أنت تعمل ، ستعمل هذه الأيام ، مع الحكومات والمؤسسات حول العالم. لا يبدو أن هناك إجماع حول المستقبل القريب.
أول شيء يجب علينا فعله هو أن يكون لدينا علاقة مختلفة مع الكوكب. يجب أن يتحمل كل مجتمع المسؤولية عن كيفية إقامة هذه العلاقة في أقرب مجال له ، علينا أن نبدأ الثورة نحو الصفقة العالمية الخضراء الجديدة ، نموذج رقمي خالٍ من الانبعاثات ؛ علينا تطوير أنشطة جديدة ، وخلق فرص عمل جديدة ، للحد من مخاطر الكوارث الجديدة.
هل تعتقد أنه خلال هذه الأزمة ، أو حتى عندما ينخفض التوتر ، ستتخذ الحكومات والشركات خطوات في هذا الاتجاه؟
لا ، إن كوريا الجنوبية تحارب الوباء بالتكنولوجيا. دول أخرى تفعل ذلك. لكننا لا نغير طريقة حياتنا.
نحن بحاجة إلى رؤية جديدة ، ورؤية مختلفة للمستقبل ، والقادة في البلدان الرئيسية ليس لديهم هذه الرؤية. إنها الأجيال الجديدة التي يمكنها أن تتصرف حقًا.
تقترح تغيير جذري في طريقة الوجود والوجود في العالم. من أين نبدأ؟
علينا أن نبدأ بالطريقة التي ننظم بها اقتصادنا ومجتمعنا وحكوماتنا ؛ لتغيير طريقة الوجود على هذا الكوكب.
حضارتنا هي حضارة الوقود الأحفوري. على مدى 200 عام الماضية ، كان يعتمد على استغلال الأرض.
ظلت التربة على حالها حتى بدأنا في حفر أسس الأرض لتحويلها إلى غاز وزيت وفحم. وظننا أن الأرض ستبقى هناك دائمًا ، سليمة.
لقد أنشأنا حضارة كاملة على أساس استخدام الأحافير. لقد استخدمنا الكثير من الموارد التي نحولها الآن إلى رأس مال الأرض بدلاً من تحقيق الربح منه.
نحن نستخدم أرضا ونصف عندما لا يكون لدينا سوى أرض واحدة. لقد فقدنا 60٪ من سطح تربة الكوكب. لقد اختفت وستستغرق آلاف السنين لاستعادتها.
ماذا تقول لأولئك الذين يعتقدون أنه من الأفضل أن تعيش في هذه اللحظة ، هنا والآن ، ونأمل أن يأتي الآخرون في المستقبل لإصلاحها؟
نحن نواجه بالفعل تغير المناخ ، ولكن أيضًا في الوقت المناسب لتغييره.
تغير المناخ الناجم عن الاحترار العالمي وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون يغير دورة مياه الأرض.
نحن كوكب الماء ، نشأ نظامنا البيئي وتطور على مدى ملايين السنين بفضل الماء. تسمح لنا دورة المياه بالعيش والتطور.
وهنا تكمن المشكلة: لكل درجة حرارة ترتفع نتيجة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، يمتص الغلاف الجوي المزيد من الأمطار بنسبة 7 ٪ من الأرض ، وهذا الاحترار يجبرهم على الانخفاض بشكل أسرع وأكثر تركيزًا ويسبب المزيد الكوارث الطبيعية المتعلقة بالمياه.
على سبيل المثال ، تساقط الثلوج الكثيفة في فصل الشتاء ، والفيضانات في الربيع في جميع أنحاء العالم ، والجفاف والحرائق طوال موسم الصيف والأعاصير والأعاصير في الخريف التي تجتاح سواحلنا.
سوف تتفاقم العواقب بمرور الوقت.
نحن نواجه الانقراض والناس لا يعرفون ذلك. يقول العلماء أن نصف جميع الموائل والحيوانات على الأرض ستختفي في ثمانية عقود.
هذا هو الإطار الذي نحن فيه ، نجد أنفسنا وجهاً لوجه مع الانقراض المحتمل للطبيعة التي لم نعد مستعدين لها.
ما مدى خطورة تلك الطوارئ العالمية؟ كم من الوقت المتبقي لدينا؟
لا أعلم. لقد كنت جزءًا من هذه الحركة من أجل التغيير منذ السبعينيات ، وأعتقد أن الوقت الذي نحتاجه قد مر بنا.
لن نعود أبداً حيث كنا ، إلى درجة الحرارة الجيدة ، إلى مناخ مناسب ...
سيبقى تغير المناخ معنا لآلاف وآلاف السنين. السؤال هو: هل يمكننا ، كنوع ، أن نتحلى بالمرونة والتكيف مع بيئات مختلفة تمامًا وأن أصحابنا على الأرض قد يكون لديهم أيضًا فرصة للتكيف؟
إذا سألتني كم من الوقت سيستغرقنا التغيير إلى اقتصاد نظيف ، قال علماءنا في القمة الأوروبية حول تغير المناخ في 2018 إن أمامنا 12 عامًا. لم يتبق لنا الكثير لتحويل الحضارة بالكامل وبدء هذا التغيير.
اجتمع الاتحاد الأوروبي والصين للعمل معًا وتتقدم الولايات المتحدة لأن الدول تطور البنية التحتية اللازمة لتحقيق ذلك.
في العام الماضي في المؤتمر الأوروبي حول الطوارئ المناخية ، أعلنت المدن الأمريكية حالة طوارئ مناخية وبدأت الآن في إبرام صفقة خضراء جديدة.
تحدث تغييرات قليلة في الولايات المتحدة. إذا كان لدينا بيت أبيض مختلف ، فسيكون الأمر رائعًا ، لكن لا تزال هذه الثورة الصناعية الثالثة تظهر في الاتحاد الأوروبي والصين ، وقد بدأت في كاليفورنيا وولاية نيويورك وجزء من تكساس.
ما هي المكونات الأساسية لهذه التغييرات ذات الصلة في مناطق مختلفة من العالم؟
تجلب الثورة الصناعية الجديدة معها وسائل جديدة للاتصالات والطاقة والنقل والخدمات اللوجستية.
الثورة التواصلية هي الإنترنت ، كما كانت المطبعة والبرقية في الثورة الصناعية الأولى في القرن التاسع عشر في المملكة المتحدة أو الهاتف والإذاعة والتلفزيون في الثورة الثانية في القرن العشرين في الولايات المتحدة.
اليوم لدينا أكثر من 4000 مليون شخص متصلين وسرعان ما سيتم توصيل جميع البشر عبر الإنترنت. الجميع متصل الآن.
في فترة مثل تلك التي نعيش فيها ، تتيح لنا التقنيات دمج أعداد كبيرة من الناس في إطار جديد للعلاقات الاقتصادية.
يتم الجمع بين إنترنت المعرفة وإنترنت الطاقة وإنترنت التنقل.
هذه الإنترنت الثلاثة تخلق البنية التحتية للثورة الصناعية الثالثة. سوف تتقارب هذه الإنترنت الثلاثة وتتطور على بنية إنترنت إنترنت الأشياء التي ستعيد تكوين طريقة إدارة جميع الأنشطة في القرن الحادي والعشرين.
ما هو الدور الذي سيلعبه العملاء الاقتصاديون الجدد في تشكيل هذا النموذج الاقتصادي والاجتماعي الجديد؟
نحن نخلق عصرًا جديدًا يسمى glocalization.
ستكون تقنية الانبعاثات الصفرية لهذه الثورة الثالثة رخيصة للغاية بحيث تسمح لنا بإنشاء تعاونياتنا الخاصة وأعمالنا الخاصة جسديًا وظاهريًا.
ستختفي الشركات الكبرى. وسيستمر بعضها ولكن سيتعين عليها العمل مع الشركات الصغيرة والمتوسطة التي سيتم ربطها بها في جميع أنحاء العالم. وستكون هذه الشركات الكبيرة مزوّدة للشبكات وستعمل معًا بدلاً من التنافس مع بعضها البعض.
في الثورة الأولى والثانية ، تم جعل البنى التحتية مركزية وخاصة. ومع ذلك ، فإن الثورة الثالثة لديها بنية تحتية ذكية لتوحيد العالم بطريقة موزعة ، وشبكات مفتوحة.
كيف يؤثر الاكتظاظ السكاني على استدامة الكوكب في النموذج الصناعي؟
نحن 7000 مليون شخص وسنصل إلى 9000 مليون قريبًا جدًا. لكن هذا التقدم سينتهي.
لا يبدو أنك متفائل ، ومع ذلك فإن كتبك هي دليل لمستقبل مستدام. هل نحن أو ليس لدينا مستقبل أفضل في الأفق؟
كل آمالي معلقة على جيل الألفية. خرج جيل الألفية من صفوفهم للتعبير عن قلقهم.
الملايين على ملايين منهم يطالبون بإعلان حالة طوارئ مناخية ويطلبون صفقة خضراء جديدة.
الشيء المثير للاهتمام هو أن هذا ليس مثل أي احتجاج آخر في التاريخ ، وكان هناك الكثير ، ولكن هذا واحد مختلف: إنه يحرك الأمل ، إنه أول ثورة كوكبية للإنسان في كل التاريخ حيث كان ينظر إلى جيلين كأنواع ، الأنواع المهددة بالانقراض.
يقترحون إزالة كل الحدود والحدود والأحكام المسبقة وكل ما يفصل بيننا. يبدأون في رؤية أنفسهم كأنواع مهددة بالانقراض ويحاولون الحفاظ على المخلوقات الأخرى على هذا الكوكب.
ربما يكون هذا هو التحول الأكثر أهمية للوعي البشري في التاريخ.
